1 00:00:03,720 --> 00:00:09,161 Wat zou je doen als beschaving ten einde kwam? 2 00:00:09,162 --> 00:00:10,881 Hallo? 3 00:00:10,882 --> 00:00:12,921 In een radicaal experiment... 4 00:00:12,922 --> 00:00:14,521 Is daar iemand? 5 00:00:14,522 --> 00:00:16,841 Twee groepen gewone mannen en vrouwen... 6 00:00:16,842 --> 00:00:18,742 Ik kan niet geloven dat we dit doen. 7 00:00:20,160 --> 00:00:23,641 Probeert 28 dagen te overleven 8 00:00:23,642 --> 00:00:25,881 In een verlaten Amerikaanse stad 9 00:00:25,882 --> 00:00:30,441 Gebruikt om het leger te trainen in stedelijke oorlogsvoering. 10 00:00:30,442 --> 00:00:31,921 Goedemorgen, Vietnam. 11 00:00:31,922 --> 00:00:33,241 Hoe zullen ze ermee omgaan 12 00:00:33,242 --> 00:00:35,241 In een strijd om schaarse hulpbronnen? 13 00:00:35,242 --> 00:00:37,041 Het is geplunderd. O, mijn God! 14 00:00:37,042 --> 00:00:38,241 Dat is oorlog! 15 00:00:38,242 --> 00:00:39,920 De dekking van de muur! 16 00:00:41,600 --> 00:00:43,640 Ben je oké? 17 00:00:44,960 --> 00:00:47,641 Kunnen ze de samenleving helemaal opnieuw opbouwen? 18 00:00:47,642 --> 00:00:52,201 Geen licht, geen eten, geen telefoon, niets, dat is het. 19 00:00:52,202 --> 00:00:53,681 We zijn wanhopig. 20 00:00:53,682 --> 00:00:55,121 Oh! 21 00:00:55,122 --> 00:00:58,079 En de Apocalyps overleven? 22 00:01:03,480 --> 00:01:07,720 Dit programma bevat grof taalgebruik. 23 00:01:10,680 --> 00:01:14,041 Er zitten kippen in. Dit zou een gamechanger kunnen zijn. 24 00:01:14,042 --> 00:01:16,041 Misschien hebben we hun kippen gestolen. 25 00:01:16,042 --> 00:01:17,321 Ze zullen boos zijn. 26 00:01:17,322 --> 00:01:18,601 Ik ben aan het praten. 27 00:01:18,602 --> 00:01:20,241 Ik weet dat het je persoonlijkheid is, 28 00:01:20,242 --> 00:01:22,921 Maar je begint gewoon zo, en het is onbeleefd. 29 00:01:22,922 --> 00:01:24,081 Niet hier. 30 00:01:24,082 --> 00:01:26,001 Er moeten hier andere mensen zijn. 31 00:01:26,002 --> 00:01:27,601 Als ik erachter kom wie deze kippen heeft meegenomen 32 00:01:27,602 --> 00:01:29,352 Ik ga hun huis platbranden. 33 00:01:31,080 --> 00:01:32,880 In, uit, weg. 34 00:01:34,280 --> 00:01:35,521 Ik hou van spam. 35 00:01:35,522 --> 00:01:37,721 Wat in hemelsnaam?! 36 00:01:37,722 --> 00:01:38,880 O, mijn God! 37 00:01:52,160 --> 00:01:54,921 We moeten Dean vinden, kijken of alles in orde is. 38 00:01:54,922 --> 00:01:58,281 De Welshe boer Ioan heeft dat gedaan cruciale voedselvoorraden geplunderd 39 00:01:58,282 --> 00:02:00,281 Van de overlevenden van Eastside, 40 00:02:00,282 --> 00:02:03,440 Verliezende mede-Westsider Decaan in het proces. 41 00:02:05,200 --> 00:02:08,081 Wat ben je aan het doen? Gewoon op doorreis. 42 00:02:08,082 --> 00:02:10,361 Je blokkeert die deur, hè? Ja. 43 00:02:10,362 --> 00:02:12,041 Gewoon brandhout zoeken, dat is alles. 44 00:02:12,042 --> 00:02:13,240 Daarbuiten. 45 00:02:14,400 --> 00:02:15,721 Je zult me moeten laten zien waar, knop. 46 00:02:15,722 --> 00:02:17,801 Ik ga je niet laten zien waar. Nee, sorry. Waarom is dat? 47 00:02:17,802 --> 00:02:20,640 Omdat ik dat niet ben. Er zijn er daarbuiten, wel. 48 00:02:25,040 --> 00:02:28,120 Eerste contact. O, mijn God! 49 00:02:29,720 --> 00:02:31,720 Ik word gek, Steven. 50 00:02:33,200 --> 00:02:34,721 Ze hebben gevonden waar we zijn. 51 00:02:34,722 --> 00:02:37,372 Dat moeten we zeker weten wij zoeken uit waar ze zijn. 52 00:02:42,640 --> 00:02:44,320 Decaan! Wacht op mij. 53 00:02:49,160 --> 00:02:52,121 De rest van het team denk ik niet Terug naar huis zullen gelukkig zijn 54 00:02:52,122 --> 00:02:53,321 Met wat we zojuist hebben gedaan. 55 00:02:53,322 --> 00:02:54,801 We hadden zomaar een oorlog kunnen beginnen. 56 00:02:54,802 --> 00:02:57,280 Eerlijk gezegd hou ik wel van een beetje oorlog. 57 00:02:59,080 --> 00:03:01,481 Ik denk niet dat er niets is Ik zou het niet doen om te overleven. 58 00:03:01,482 --> 00:03:03,441 Dat is het hele punt van overleven, toch? 59 00:03:03,442 --> 00:03:06,481 Ik weet dat het moeilijk zal worden. Er is geen eten. 60 00:03:06,482 --> 00:03:09,681 Je zult in paniek raken. Je moet vindingrijk zijn. 61 00:03:09,682 --> 00:03:11,481 Ik kan mijn staart niet instoppen en naar huis gaan. 62 00:03:11,482 --> 00:03:13,640 Dat was eng. 63 00:03:15,880 --> 00:03:19,321 O, wat een dag. Een willekeurige persoon komt bij ons thuis. 64 00:03:19,322 --> 00:03:21,201 We hebben ze niet binnengelaten, toch? Nee. 65 00:03:21,202 --> 00:03:22,681 Wij zeiden... 66 00:03:22,682 --> 00:03:24,360 Maar beleefd. 67 00:03:25,440 --> 00:03:26,721 Als ik hier langskom, 68 00:03:26,722 --> 00:03:29,401 Het eerste waar ik naartoe ga, dat is het eten. 69 00:03:29,402 --> 00:03:30,920 Waar is die spam? 70 00:03:33,520 --> 00:03:37,241 Nee! De spam! 71 00:03:37,242 --> 00:03:39,142 Dat is wat we aten tijdens het avondeten. 72 00:03:40,560 --> 00:03:42,641 Wij hadden er niet eens iets van! 73 00:03:42,642 --> 00:03:43,721 Oh, ze zullen boos op ons zijn. 74 00:03:43,722 --> 00:03:45,601 Oh, mijn God, ik ga huilen. 75 00:03:45,602 --> 00:03:48,302 Ik heb het gevoel dat ik verdrietiger ben daarover dan de kippen. 76 00:04:01,520 --> 00:04:03,841 Ga en vind hun basis, toch? en wij krijgen de tannoy. 77 00:04:03,842 --> 00:04:06,321 Whoop whoop! Geef mij mijn kippen! 78 00:04:06,322 --> 00:04:09,441 Niet wetende dat hun huis is geplunderd, 79 00:04:09,442 --> 00:04:13,561 Eastside-overlevenden Scott, Louise en Kyra 80 00:04:13,562 --> 00:04:16,601 Zijn op een verkenningsgroep, een halve mijl westwaarts 81 00:04:16,602 --> 00:04:18,641 Op onontgonnen terrein, 82 00:04:18,642 --> 00:04:20,600 Op zoek naar hun gestolen kippen. 83 00:04:24,480 --> 00:04:29,681 Ik denk dat als we gewoon zo ver gaan als we kunnen, rustig. 84 00:04:29,682 --> 00:04:32,121 Over het algemeen neem ik die leidersrol op mij, Ik heb altijd, 85 00:04:32,122 --> 00:04:34,881 Omdat ik bijna klaar ben elke handel die er is. 86 00:04:34,882 --> 00:04:41,080 Ik ben een boer, jager, ik heb geleefd Die levensstijl om van te genieten. 87 00:04:46,280 --> 00:04:49,280 De was. We zouden er lakens in stoppen en zo, zouden we niet? 88 00:04:50,640 --> 00:04:53,120 Hé, hé. Wat? 89 00:05:06,240 --> 00:05:08,961 Ik hoop dat de jongens thuiskomen voor nog wat eieren. 90 00:05:08,962 --> 00:05:11,281 Ik wil echt verrassen ze met nog wat eieren. 91 00:05:11,282 --> 00:05:15,200 Met de kippen verstopt in de Hoek van de West Side-basis... 92 00:05:17,440 --> 00:05:21,880 Paralympiër en moeder van drie Kelly Is alleen thuis en heeft wachtdienst. 93 00:05:23,520 --> 00:05:25,161 Mijn aanpassingsvermogen, denk ik, 94 00:05:25,162 --> 00:05:27,241 Wordt de grootste kracht die ik heb. 95 00:05:27,242 --> 00:05:28,401 Het is mijn hele leven, 96 00:05:28,402 --> 00:05:30,401 Ik heb me moeten aanpassen aan mooi vrijwel alles in mijn leven. 97 00:05:30,402 --> 00:05:33,041 Na het verlies van mijn been I had nooit geloofd dat ik dat zou zijn 98 00:05:33,042 --> 00:05:34,521 Een Paralympische gouden medaillewinnaar, 99 00:05:34,522 --> 00:05:38,081 Maar ik heb niet uitgedaagd mezelf al zo lang. 100 00:05:38,082 --> 00:05:40,321 En hoe angstaanjagend het ook klinkt, 101 00:05:40,322 --> 00:05:42,281 Ik hoop uit deze ervaring te komen 102 00:05:42,282 --> 00:05:43,761 Een deel daarvan vonkt terug. 103 00:05:43,762 --> 00:05:46,480 Om te weten dat ik niet alleen maar een moeder ben, Ik ben ik. 104 00:05:48,040 --> 00:05:50,400 Wie is dat? Dat zijn niet onze mensen. 105 00:05:52,040 --> 00:05:53,200 Zij zijn de anderen. 106 00:05:54,240 --> 00:05:56,040 Ze komen deze kant op. 107 00:05:58,800 --> 00:06:01,920 O, mijn God. Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? 108 00:06:06,400 --> 00:06:09,150 Er is iemand daarbinnen. Ja, ik weet het. Ze zijn in beweging. 109 00:06:10,240 --> 00:06:12,001 Als we de kippen hebben, Weet je wat we zouden kunnen hebben? 110 00:06:12,002 --> 00:06:13,440 Pasta met kip bakken. 111 00:06:15,000 --> 00:06:17,800 Of Spam-pasta bakken. Wat een traktatie. 112 00:06:19,200 --> 00:06:21,500 Wat zouden ze doen als Hebben ze de kippen gehoord? 113 00:06:22,400 --> 00:06:23,921 Zouden ze binnenkomen en ze van mij afpakken? 114 00:06:23,922 --> 00:06:26,841 Omdat ik geen... Ik heb geen een kans maken om ze te behouden. 115 00:06:26,842 --> 00:06:29,441 Gaan ze het horen dat door het raam? 116 00:06:29,442 --> 00:06:31,080 La-da-da-da. 117 00:06:34,440 --> 00:06:38,161 Stil! Je hoort hier niet te zijn! 118 00:06:38,162 --> 00:06:41,121 Ik kan niet uitleggen hoeveel van een achtbaanrit is dit. 119 00:06:41,122 --> 00:06:43,080 Stil! 120 00:06:48,240 --> 00:06:50,080 Er is daar iemand ingebroken. 121 00:06:52,720 --> 00:06:54,480 Ik denk dat we gewoon naar binnen gaan. 122 00:06:57,760 --> 00:07:00,280 Klopt er iemand? Huishouden! 123 00:07:06,480 --> 00:07:09,121 Hallo. Ik wist dat er anderen waren. Wij ook! 124 00:07:09,122 --> 00:07:10,801 Kunnen we even kijken? 125 00:07:10,802 --> 00:07:12,721 Je kunt een beetje binnenkomen. 126 00:07:12,722 --> 00:07:14,161 Ik ben Kelly. 127 00:07:14,162 --> 00:07:15,841 Louise. Hoi. 128 00:07:15,842 --> 00:07:17,441 Kyra. Scott. 129 00:07:17,442 --> 00:07:19,561 Hoi. Leuk jullie allemaal te ontmoeten. 130 00:07:19,562 --> 00:07:21,441 Ik ben momenteel alleen thuis 131 00:07:21,442 --> 00:07:24,241 En de anderen hebben dat ook gedaan ben net gaan wandelen. 132 00:07:24,242 --> 00:07:26,201 We wisten dat er hier iemand was. 133 00:07:26,202 --> 00:07:28,161 Hoe? Heeft u ons gehoord of gezien? 134 00:07:28,162 --> 00:07:29,912 Ik kon het voelen. Je kon het voelen. 135 00:07:33,840 --> 00:07:35,120 Waar waren ze? 136 00:07:36,960 --> 00:07:38,441 Ik heb ze niet gezien. 137 00:07:38,442 --> 00:07:40,342 Ik zag meteen dat ze liegt. 138 00:07:44,200 --> 00:07:46,921 Weet je wat? Er is niets dat je kunt doen 139 00:07:46,922 --> 00:07:48,921 Om te voorkomen dat ik die honkbalknuppel meeneem, rondgaan, 140 00:07:48,922 --> 00:07:51,681 De kippen terugkrijgen en jou plunderen, en kom naar buiten. 141 00:07:51,682 --> 00:07:53,081 Het is aan jou of je dat wilt doen. 142 00:07:53,082 --> 00:07:54,961 Niemand zal vrienden willen zijn daarna weer met jou. 143 00:07:54,962 --> 00:07:57,162 Omdat ik je eigenlijk respecteer, dus... Dat zal ik niet doen. 144 00:07:59,960 --> 00:08:01,801 Ik ga de confrontatie niet uit de weg, 145 00:08:01,802 --> 00:08:04,281 Maar ik vind het niet zo leuk om eraan te beginnen. 146 00:08:04,282 --> 00:08:07,641 Als je in zoiets als dit zit, de spanningen zullen hoog oplopen. 147 00:08:07,642 --> 00:08:09,201 Je zult honger krijgen, je zult honger lijden. 148 00:08:09,202 --> 00:08:13,281 Je gaat het koud krijgen, denk ik Dat haalt het slechtste in mensen naar boven. 149 00:08:13,282 --> 00:08:15,881 Ben jij elke dag zo? Wat bedoel je? 150 00:08:15,882 --> 00:08:17,561 Vol aan. Volop, ja. 151 00:08:17,562 --> 00:08:19,241 Nee, nee, ik ben gewoon heel eerlijk. 152 00:08:19,242 --> 00:08:20,961 Ja, nou, wij hebben er hier ook zo één, 153 00:08:20,962 --> 00:08:23,321 Je kunt dus ook met hen omgaan. 154 00:08:23,322 --> 00:08:26,161 Ik denk dat ik mezelf het beste ken Dat kun je op deze leeftijd weten. 155 00:08:26,162 --> 00:08:29,441 Ik lijk een beetje op Marmite. Je vindt het leuk of je vindt het niet leuk. 156 00:08:29,442 --> 00:08:32,001 Ik hou ervan om onbeschaamd mezelf te zijn, 157 00:08:32,002 --> 00:08:33,281 En mijn houding komt met mij mee. 158 00:08:33,282 --> 00:08:35,161 Dus als je er niet mee om kunt gaan, dan kun je het niet aan. 159 00:08:35,162 --> 00:08:39,201 Ik zou Hulk Hogan kunnen zijn, of ik zou 'The Rock'Johnson kunnen zijn, 160 00:08:39,202 --> 00:08:42,361 Als een echte macho, zoals, 'Ja, laten we instappen, laten we dit doen.' 161 00:08:42,362 --> 00:08:45,562 Maar dan heb ik één meltdown En zoiets van: 'Ik kan dit niet meer doen.' 162 00:08:51,200 --> 00:08:54,160 Ja, ja, ja. Oké, we komen later terug. 163 00:08:56,640 --> 00:08:59,040 Ze liegt. Absoluut onzin. 164 00:09:05,360 --> 00:09:07,961 O, wat een dag. Hoe cool was dat? 165 00:09:07,962 --> 00:09:10,921 De schattige kleine blondine. Grote kerel leek op een John. 166 00:09:10,922 --> 00:09:15,481 Niet wetende dat de Eastsiders hebben hun thuis ontdekt, 167 00:09:15,482 --> 00:09:19,401 Ioan en Dean zijn onderweg terug naar de Westside-basis 168 00:09:19,402 --> 00:09:21,121 Met hun gestolen goederen. 169 00:09:21,122 --> 00:09:22,172 Dat zijn wij niet, toch? 170 00:09:24,680 --> 00:09:26,680 Wie is de kleine munchkin in het midden? 171 00:09:27,400 --> 00:09:29,081 Dat zijn wij niet, maat. 172 00:09:29,082 --> 00:09:30,361 Nee! Stil! 173 00:09:30,362 --> 00:09:32,361 We zijn toch niet beroofd? Ik hoop het niet. 174 00:09:32,362 --> 00:09:35,920 Niemand gaat een Olympiër beroven. Wees slecht karma. Ja, precies. 175 00:09:38,280 --> 00:09:39,481 Stap in, stap in, stap in. 176 00:09:39,482 --> 00:09:41,081 Ze hebben geprobeerd binnen te komen en hun kippen halen. 177 00:09:41,082 --> 00:09:44,041 En wat heb je gedaan? Vertelde hen wij Ik had er geen en heb ze afgedekt. 178 00:09:44,042 --> 00:09:46,742 Ja, het is veel leuker dan wat we deden. Wij hebben ze beroofd. 179 00:09:48,320 --> 00:09:50,361 Hè? We hebben ze beroofd. 180 00:09:50,362 --> 00:09:52,921 Dat deed je niet! Was jij in hun huis? 181 00:09:52,922 --> 00:09:56,961 Er zaten er twee in. ik ben weg, 'Hallo? Hoe gaat het, maat?' 182 00:09:56,962 --> 00:09:58,481 Hij zegt: 'Ja, alles goed met je, maat?' 183 00:09:58,482 --> 00:10:00,401 Doe de deur dicht en ik denk: proberen naar binnen te kijken, 184 00:10:00,402 --> 00:10:02,961 En dan dit kleine zien blonde elf zegt: 'Argh!' 185 00:10:02,962 --> 00:10:05,481 Waar hij zin in heeft. Was ze mooi? 186 00:10:05,482 --> 00:10:06,801 Ze heeft een tien op tien. 187 00:10:06,802 --> 00:10:11,201 Dus terwijl dat aan de hand was... Ja. Ik ging via de achterdeur naar binnen. 188 00:10:11,202 --> 00:10:13,161 O, Ioan, wat heb je gedaan? 189 00:10:13,162 --> 00:10:15,441 Spam! Echt niet! 190 00:10:15,442 --> 00:10:17,281 Kunnen we nu wat eten? 191 00:10:17,282 --> 00:10:19,841 Nee! Ze zullen boos zijn. 192 00:10:19,842 --> 00:10:23,361 Ik heb een grote glimlach op mijn gezicht want ik heb er erg van genoten. 193 00:10:23,362 --> 00:10:25,841 Als ze vanavond terugkomen, wat gaan we doen? 194 00:10:25,842 --> 00:10:28,521 Oh, ze komen vanavond niet. Scott komt terug. 195 00:10:28,522 --> 00:10:31,161 Hij is een bruut. Heb je zijn naam? 196 00:10:31,162 --> 00:10:33,361 Wat is er mis met maken vrienden met mensen? 197 00:10:33,362 --> 00:10:35,040 We hebben ze net beroofd! 198 00:10:36,440 --> 00:10:37,961 Ik wist niet dat je ze beroofde. 199 00:10:37,962 --> 00:10:39,841 Ik zit hier vriendelijk met ze te praten, 200 00:10:39,842 --> 00:10:41,761 En nu heb je hun spullen gevonden. 201 00:10:41,762 --> 00:10:43,721 Nou, goed dat je ze niet binnenlaat, wel. 202 00:10:43,722 --> 00:10:45,400 Oké, laten we dit weghalen. 203 00:10:57,720 --> 00:11:01,001 Ik heb absoluut geen idee wat de wind doet. 204 00:11:01,002 --> 00:11:05,041 Een mijl ten westen van de wasserij, evenementenpresentator Freddy 205 00:11:05,042 --> 00:11:07,480 Is aan het jagen met een boog die hij gisteren heeft gevonden. 206 00:11:09,640 --> 00:11:13,321 De eerste keer dat ik ging stalken, Ik viel in slaap. 207 00:11:13,322 --> 00:11:15,761 Ze vonden me ongeveer vier uur later, 208 00:11:15,762 --> 00:11:17,280 Tegen een boom gestut. 209 00:11:19,280 --> 00:11:21,601 Mijn grootvader, toen ik jonger was, 210 00:11:21,602 --> 00:11:24,401 Hij was een groot sportman en wist hoe hij moest jagen. 211 00:11:24,402 --> 00:11:26,241 Dat was iets wat hij vond het heel belangrijk 212 00:11:26,242 --> 00:11:28,081 Om aan mij door te geven en mij te leren, 213 00:11:28,082 --> 00:11:30,361 Wat ik eigenlijk ben ongelooflijk dankbaar voor. 214 00:11:30,362 --> 00:11:32,481 Niet dat ik iets kan raken met een boog, 215 00:11:32,482 --> 00:11:34,161 Of een boog hebben opgepakt in de afgelopen twintig jaar, 216 00:11:34,162 --> 00:11:36,561 Behalve toen ik dat was zich voordoen als Legolas 217 00:11:36,562 --> 00:11:39,360 Voor Boekendag in 2006. 218 00:11:41,000 --> 00:11:42,880 TAKJES KNIPPEREN Oh, fuck! 219 00:11:45,160 --> 00:11:48,321 Zo luid, dit. 220 00:11:48,322 --> 00:11:53,081 We hebben net drie herten gezien, wat ontzettend spannend was. 221 00:11:53,082 --> 00:11:54,201 Als we het hebben laten schrikken, 222 00:11:54,202 --> 00:11:57,521 Het is zojuist een feit geworden zo door het bos, 223 00:11:57,522 --> 00:12:00,122 En dan ontmoeten we het wel afternoon tea aan het eind. 224 00:12:01,120 --> 00:12:03,001 Ik ben erg slecht in het serieus nemen van dingen, 225 00:12:03,002 --> 00:12:05,121 Maar dat is een soort van op sommige punten positief, 226 00:12:05,122 --> 00:12:07,081 Terwijl dingen eigenlijk best slecht zijn. 227 00:12:07,082 --> 00:12:08,641 Want als je er een grapje van kunt maken, 228 00:12:08,642 --> 00:12:10,641 Vervolgens wordt het in een ander perspectief. 229 00:12:10,642 --> 00:12:12,521 Het gaat om de reis, niet de bestemming. 230 00:12:12,522 --> 00:12:14,281 Oh! 231 00:12:14,282 --> 00:12:16,840 Filosofisch laten vallen overal bommen. 232 00:12:18,040 --> 00:12:20,041 Voor mijn eerste keer met de boog, 233 00:12:20,042 --> 00:12:21,641 Het is alles waar ik om had kunnen vragen. 234 00:12:21,642 --> 00:12:24,281 Ik vermoed dat we dat gaan doen heb een hele relatie, 235 00:12:24,282 --> 00:12:26,201 Freddy en het hert, vooruit. 236 00:12:26,202 --> 00:12:27,600 Dit hoofdstuk is nog niet voorbij. 237 00:12:34,120 --> 00:12:36,401 Voel je je goed, Brooke? Ik viel nu beter. 238 00:12:36,402 --> 00:12:39,441 Ja? Ik hou er niet van om jullie ruzie te zien maken. 239 00:12:39,442 --> 00:12:41,921 De ruzie met Kelly achter zich latend, 240 00:12:41,922 --> 00:12:44,081 Taxichauffeur Brooke voegt zich bij Dean 241 00:12:44,082 --> 00:12:46,360 Om te speuren op het voetbalveld van de stad. 242 00:12:48,040 --> 00:12:50,841 Ga, Bobcats! Is dat niet iets Amerikaans? 243 00:12:50,842 --> 00:12:52,401 Ga, Bobcats! 244 00:12:52,402 --> 00:12:55,081 Toen Kelly grinnikte, zei ik zat gewoon zo in mijn hoofd 245 00:12:55,082 --> 00:12:57,641 En ik dacht: hoe gaat het? Ik in deze situatie? 246 00:12:57,642 --> 00:12:58,840 Wat heb je? 247 00:13:00,560 --> 00:13:01,640 Slechts 80 calorieën? 248 00:13:02,680 --> 00:13:04,441 Ik ben hier voor het experiment. 249 00:13:04,442 --> 00:13:07,001 Misschien had ik kunnen handelen met dingen anders 250 00:13:07,002 --> 00:13:09,681 En de weg moet veranderen dat ik met dingen omga, 251 00:13:09,682 --> 00:13:12,841 Maar ik niet helemaal wil veranderen wie ik ben. 252 00:13:12,842 --> 00:13:15,679 Tegelijkertijd gaat het om teamwerk. 253 00:13:17,520 --> 00:13:21,201 Wie doet er verkleedkleding? Nou, dat ben je. 254 00:13:21,202 --> 00:13:22,841 Ik denk dat ik een optimist ben. 255 00:13:22,842 --> 00:13:25,721 Als klein meisje hield ik al van dromen. 256 00:13:25,722 --> 00:13:29,441 Ik heb altijd gedacht dat het leven dat zou doen Wees nu heel anders voor mij. 257 00:13:29,442 --> 00:13:31,321 Ik woon niet in een groot huis. Ik ben niet getrouwd. 258 00:13:31,322 --> 00:13:33,281 Ik heb geen kinderen. 259 00:13:33,282 --> 00:13:37,361 Maar ik denk dat als ik het zou opgeven Over al de dromen die ik heb, 260 00:13:37,362 --> 00:13:39,001 Wat heb ik dan nog meer? 261 00:13:39,002 --> 00:13:40,960 Ik ga hem dragen als mijn pyjama. 262 00:13:42,080 --> 00:13:43,720 Het lijkt wel een onesie, nietwaar? 263 00:13:45,080 --> 00:13:46,881 Ik wil niet negatief leven, en ik wil, 264 00:13:46,882 --> 00:13:49,281 En ik wil liefhebben, en Ik wil genieten van het leven, 265 00:13:49,282 --> 00:13:52,041 Want dat is waar het leven om zou moeten gaan, weet je? 266 00:13:52,042 --> 00:13:54,721 En ik denk dat ik dat alleen maar heb gedaan heb dat echt leren kennen 267 00:13:54,722 --> 00:13:57,841 Omdat ik het echt heb gevoeld enkele donkere tijden in mijn leven. 268 00:13:57,842 --> 00:14:00,792 Ik ben naar die plek geweest en ik wil daar niet nog een keer heen. 269 00:14:05,760 --> 00:14:07,600 Dat blijft zo! 270 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Er is iemand binnengekomen en heeft van ons gestolen. 271 00:14:23,960 --> 00:14:25,441 Wat hebben ze meegenomen? 272 00:14:25,442 --> 00:14:28,542 Ze namen de pannenkoeken en De gelei, Spam en een blikje bonen. 273 00:14:29,760 --> 00:14:33,841 Terug aan de oostkant, Scott, Louise en Kiera keerden terug naar huis 274 00:14:33,842 --> 00:14:37,361 Om kostbaarder te ontdekken grondstoffen zijn gestolen. 275 00:14:37,362 --> 00:14:38,680 Man, dat maakte me kwaad. 276 00:14:39,720 --> 00:14:41,121 Er is een fundamentele morele code. 277 00:14:41,122 --> 00:14:44,441 Als je op de juiste manier bent opgevoed, jij steelt niet. 278 00:14:44,442 --> 00:14:47,720 Vooral ingaan iemand is thuis en steelt. 279 00:14:49,000 --> 00:14:53,401 Ik ben... Verdomd opgewonden. 280 00:14:53,402 --> 00:14:56,681 Ik ben daar super pissig van iemand had de wang 281 00:14:56,682 --> 00:14:58,521 Om het ook daadwerkelijk te doen, 282 00:14:58,522 --> 00:15:00,840 Terwijl er iemand was. 283 00:15:04,480 --> 00:15:05,961 Wat is er gebeurd? 284 00:15:05,962 --> 00:15:08,961 Wij zagen de rook aankomen uit de schoorsteen van een wasserette. 285 00:15:08,962 --> 00:15:12,001 Je kwam mijn huis binnen en jij stal onze spullen, 286 00:15:12,002 --> 00:15:13,481 Dus geef dat maar terug. 287 00:15:13,482 --> 00:15:14,881 Als ze nee zeggen, 288 00:15:14,882 --> 00:15:17,921 Dan, eerlijk gezegd, is het spel aan de gang, 289 00:15:17,922 --> 00:15:20,921 En we zullen onze spam krijgen op de een of andere manier terug. 290 00:15:20,922 --> 00:15:23,481 Ze overschreden de grens ons huis binnenkomen. 291 00:15:23,482 --> 00:15:28,121 We weten gewoon dat we tegen zijn een bataljon klootzakken, 292 00:15:28,122 --> 00:15:31,201 Ik denk dus dat er een oorlog op komst is. 293 00:15:31,202 --> 00:15:33,761 Ik kom je halen, teef, en je kunt maar beter voorbereid zijn. 294 00:15:33,762 --> 00:15:35,881 Geef mij mijn spam terug. Zo niet, dan is het oorlog. 295 00:15:35,882 --> 00:15:37,560 Zo simpel is het. 296 00:15:50,840 --> 00:15:52,160 De spam. Het is verbazingwekkend. 297 00:15:53,800 --> 00:15:56,441 Bij de wasserette, op het menu van vanavond, 298 00:15:56,442 --> 00:15:59,441 Ioan heeft Eastside Spam gestolen. 299 00:15:59,442 --> 00:16:02,040 Waar heeft hij dit eten vandaan? Van enkele verliezers. 300 00:16:03,240 --> 00:16:04,639 Behalve Blondie. 301 00:16:05,960 --> 00:16:08,521 Ze zal denken dat ik geobsedeerd ben. 302 00:16:08,522 --> 00:16:10,721 Ik ben erg vrijgezel. 303 00:16:10,722 --> 00:16:12,521 Ik ben 1,80 meter. 304 00:16:12,522 --> 00:16:15,841 5'10"staat op de afgrond van ieders datingvoorkeuren. 305 00:16:15,842 --> 00:16:17,761 En jij redt het niet. Je moet grappig zijn. 306 00:16:17,762 --> 00:16:19,401 En als je niet grappig bent, je moet er goed uitzien. 307 00:16:19,402 --> 00:16:22,680 En als je daar niets van hebt, Zet een mooie auto in je profiel. 308 00:16:24,560 --> 00:16:26,240 Ik heb geen mooie auto. 309 00:16:28,800 --> 00:16:30,721 De gevechtslijn is al getrokken. 310 00:16:30,722 --> 00:16:35,440 Je kunt het eten van mensen niet afpakken en verwacht dat ze gaan liggen. 311 00:16:38,880 --> 00:16:40,321 Etenstijd! 312 00:16:40,322 --> 00:16:42,161 Wat heb je gemaakt? 313 00:16:42,162 --> 00:16:46,841 Dus vanavond eten we noedelsoep En Spam, aangebraden Spam. 314 00:16:46,842 --> 00:16:48,280 Het is verbazingwekkend. 315 00:16:52,320 --> 00:16:54,201 Wanneer heb je voor het laatst spam gehad? 316 00:16:54,202 --> 00:16:57,161 Ik weet niet of ik ooit spam heb gehad. 317 00:16:57,162 --> 00:16:59,201 We zijn erin geslaagd een deel van hun eten te stelen. 318 00:16:59,202 --> 00:17:01,521 Het klonk als een absolute knaller. 319 00:17:01,522 --> 00:17:05,321 We hebben daardoor vanavond goed gegeten, dus... één maaltijd tegelijk. 320 00:17:05,322 --> 00:17:07,361 Ik weet niet hoe vooruitstrevend het was. 321 00:17:07,362 --> 00:17:09,812 Het was zeer welkom om te zien het eten op tafel. 322 00:17:10,920 --> 00:17:12,281 Wat een prachtige dag. 323 00:17:12,282 --> 00:17:15,281 Wat een verdomd geweldige dag. 324 00:17:15,282 --> 00:17:18,161 Smaakt deze spam naar schuldgevoel? 325 00:17:18,162 --> 00:17:21,201 Ik heb geen enkel schuldig geweten. 326 00:17:21,202 --> 00:17:25,201 Je kunt beter op je shit letten. Ze leven weelderig, als koningen. 327 00:17:25,202 --> 00:17:27,241 Ik krijg geen goede vibes van ze. 328 00:17:27,242 --> 00:17:31,801 Ik denk dat onze fractie, ondanks al haar tekortkomingen, is sterker. 329 00:17:31,802 --> 00:17:33,281 Als Kelly er niet was, 330 00:17:33,282 --> 00:17:34,801 Ze zouden de plek gewoon hebben geplunderd. 331 00:17:34,802 --> 00:17:36,881 Dat weet je niet. Dat weet je niet. 332 00:17:36,882 --> 00:17:38,521 Ze schepte erover op! 333 00:17:38,522 --> 00:17:40,401 Ze zegt: 'Ik zou hebben geplunderd En je huis kapotgemaakt." 334 00:17:40,402 --> 00:17:42,241 Precies. Laten we het dus niet allemaal toegeven 335 00:17:42,242 --> 00:17:44,841 Ze zijn allemaal aardig en hemels en engelachtig. 336 00:17:44,842 --> 00:17:46,481 Je wilt niet beginnen spullen van mensen meenemen. 337 00:17:46,482 --> 00:17:47,641 Wij zouden het niet leuk vinden. 338 00:17:47,642 --> 00:17:51,161 Als je probeert te overleven niets is te ver 339 00:17:51,162 --> 00:17:54,320 Om wat eten voor jezelf te halen, als je leven ervan afhangt. 340 00:17:55,880 --> 00:17:58,801 Iedereen die volwassen is in Afrika zou het je vertellen 341 00:17:58,802 --> 00:18:02,241 Je moet natuurlijk zijn overlevingsinstinct. 342 00:18:02,242 --> 00:18:05,121 Niemand legt eten op je bord. 343 00:18:05,122 --> 00:18:07,960 Elk ding, jij moeten vechten om het te krijgen. 344 00:18:12,920 --> 00:18:14,201 Er is maar één richting, 345 00:18:14,202 --> 00:18:15,961 Dus we gaan zien ze een halve kilometer lang 346 00:18:15,962 --> 00:18:18,161 Voordat ze bij de voordeur komen. 347 00:18:18,162 --> 00:18:19,760 We moeten er gewoon klaar voor zijn. 348 00:18:29,880 --> 00:18:31,321 Ik heb een heel sterk gevoel 349 00:18:31,322 --> 00:18:33,561 Dat ze allemaal hierheen zullen marcheren. 350 00:18:33,562 --> 00:18:35,841 Na het smullen van de Spam 351 00:18:35,842 --> 00:18:38,480 Ioan worstelt met de diefstal van gisteren. 352 00:18:39,640 --> 00:18:43,641 Ik... ik voel me gewoon vreselijk, naar binnen gaan en hun eten meenemen. 353 00:18:43,642 --> 00:18:46,801 Ik weet dat het niet veel is. Ik heb zo'n schuldig geweten. 354 00:18:46,802 --> 00:18:48,160 Ik voel me een crimineel. 355 00:18:49,480 --> 00:18:51,720 En dat is niet wat ik ben. Het is verschrikkelijk. 356 00:18:54,800 --> 00:18:56,320 En ik hou ook van spam. 357 00:19:01,880 --> 00:19:03,721 Ik heb een tandenborstel gevonden in het ziekenhuis. 358 00:19:03,722 --> 00:19:06,361 Het is een beetje raar om het niet te plaatsen er zit geen tandpasta op. 359 00:19:06,362 --> 00:19:07,761 Gebruik houtskool. 360 00:19:07,762 --> 00:19:10,601 Ik mis het comfort van mijn huis enorm. 361 00:19:10,602 --> 00:19:12,921 Dit voelt zo walgelijk, zo vies. 362 00:19:12,922 --> 00:19:14,680 Dit is bijvoorbeeld niet de norm. 363 00:19:17,280 --> 00:19:22,081 Ik hou niet van mensen die andere mensen pijn doen. 364 00:19:22,082 --> 00:19:25,281 Ik denk dat mijn sterke morele code 365 00:19:25,282 --> 00:19:28,641 Komt uit mijn familie, vooral mijn oma. 366 00:19:28,642 --> 00:19:31,121 Ik ben veel opgevoed door mijn oma. 367 00:19:31,122 --> 00:19:33,521 Ze was een zeer sterke Schotse vrouw, 368 00:19:33,522 --> 00:19:36,841 Eén van de veertien kinderen dus kreeg zeven kinderen. 369 00:19:36,842 --> 00:19:40,401 Ik heb wat ontberingen gehad in mijn leven toen ik opgroeide. 370 00:19:40,402 --> 00:19:43,041 Ik heb een tijd gehad dat ik in een hostel woonde. 371 00:19:43,042 --> 00:19:46,601 Ik heb het koud gehad, ik heb honger gehad, en ik ben moe geweest. 372 00:19:46,602 --> 00:19:48,001 Ik heb het allemaal meegemaakt. 373 00:19:48,002 --> 00:19:50,641 Dat heeft mij gemaakt tot wie ik nu ben. 374 00:19:50,642 --> 00:19:53,280 Ik heb het overleven in mij. 375 00:20:05,400 --> 00:20:08,521 Het plan is dus voor mij, Steve en Scott 376 00:20:08,522 --> 00:20:11,361 Gaan rechtstreeks naar de anderen, nu. 377 00:20:11,362 --> 00:20:15,441 Na de inval van gisteren op hun voedselreserves, 378 00:20:15,442 --> 00:20:19,041 De Eastsiders besluiten dat te doen confronteer de overlevenden van de Westside. 379 00:20:19,042 --> 00:20:22,401 Vandaag is de dag dat we gaan om ons eten terug te halen. 380 00:20:22,402 --> 00:20:24,361 Ik ben niet ongerust. Ik ben opgewonden om te gaan. 381 00:20:24,362 --> 00:20:25,961 En ik wil nu gewoon naar beneden gaan. 382 00:20:25,962 --> 00:20:27,360 En ik heb honger! 383 00:20:29,360 --> 00:20:31,520 Ik ben al sinds half drie op. 384 00:20:32,920 --> 00:20:34,721 Ik heb mijn schoenen aan gehad 385 00:20:34,722 --> 00:20:38,761 En gekleed, klaar om te gaan, sinds ongeveer 16.30 uur. 386 00:20:38,762 --> 00:20:40,921 Ik wil vanavond eten, dus... laten we wat eten gaan halen. 387 00:20:40,922 --> 00:20:42,120 Oké, laten we gaan. 388 00:20:44,280 --> 00:20:46,761 Ze hebben nu de eerste twee zetten gedaan. 389 00:20:46,762 --> 00:20:48,962 Het zou dus de Derde Wereldoorlog kunnen zijn. Het maakt mij niet uit. 390 00:20:50,520 --> 00:20:53,920 We moeten onze ogen open voor iedereen. 391 00:20:55,280 --> 00:20:58,241 Voordat we op zoek waren naar, zoals, Waar we heen konden gaan om te plunderen, 392 00:20:58,242 --> 00:21:00,601 En nu heb ik het gevoel dat ik dat ben mensen zoeken. 393 00:21:00,602 --> 00:21:04,120 Het is letterlijk overleven van De sterkste, en wij zijn de sterkste. 394 00:21:05,280 --> 00:21:08,601 Ik denk dat dit de smerigste daad is, Het is het uitschot van de aarde. 395 00:21:08,602 --> 00:21:11,001 Iedereen die in iemands huis inbreekt 396 00:21:11,002 --> 00:21:12,561 Ik heb er geen tijd voor. 397 00:21:12,562 --> 00:21:16,160 Oh, fuck, dat gaan ze doen Ik wou dat ze dat niet hadden gedaan. 398 00:21:17,320 --> 00:21:20,521 Waar denken we aan om te doen Als ze dan niet meewerken? 399 00:21:20,522 --> 00:21:22,222 We hebben deze vleermuizen niet voor niets. 400 00:21:39,480 --> 00:21:42,121 Oké, is iedereen er klaar voor? voor een teamvergadering? 401 00:21:42,122 --> 00:21:45,641 In de nasleep van de diefstal van Ioan en Dean 402 00:21:45,642 --> 00:21:49,320 De Westside komen bijeen om te bespreken de dreiging van vergelding. 403 00:21:51,400 --> 00:21:54,761 Ze gaan vragen: 'Ja.' nemen jullie onze spam?' 404 00:21:54,762 --> 00:21:56,121 Ontkennen, ontkennen, ontkennen. Ja. 405 00:21:56,122 --> 00:21:58,641 Sorry, mag ik even tussenbeide komen? 406 00:21:58,642 --> 00:22:00,241 Onmiddellijk. 407 00:22:00,242 --> 00:22:03,840 Eh, ik zat te denken, en ik wil daar eigenlijk heen. 408 00:22:05,360 --> 00:22:07,681 Ik denk dat dat zo zal zijn komen hier met volle kracht. 409 00:22:07,682 --> 00:22:09,041 Nou, daar ga ik liever heen. 410 00:22:09,042 --> 00:22:11,892 Ik hoef niet te blijven zitten wachten tot ze hier komen. 411 00:22:12,760 --> 00:22:15,321 Ik vind het een leuk idee dat Freddy gaat, om eerlijk te zijn. 412 00:22:15,322 --> 00:22:18,001 Ik denk dat je dat wel zou zijn geweldig om ze te ontmoeten. 413 00:22:18,002 --> 00:22:19,521 Wie is er blij met Freddy? 414 00:22:19,522 --> 00:22:21,481 Ik wil dat Freddy gaat. Ja, zeker. 415 00:22:21,482 --> 00:22:25,321 Sorry, ik heb het gevoel dat ik dat graag zou willen Ga, en dat was mijn suggestie. 416 00:22:25,322 --> 00:22:27,801 Wacht even, ik heb een klein beetje andere suggestie. 417 00:22:27,802 --> 00:22:29,480 Ik denk aan Dean. 418 00:22:31,880 --> 00:22:34,481 Brooke heeft de neiging om een ​​paar dingen te zeggen. 419 00:22:34,482 --> 00:22:38,361 Ik denk dat ze enthousiast is, en vandaar Waarom ik denk dat mensen haar niet willen 420 00:22:38,362 --> 00:22:39,800 Om de vergadering te gaan doen. 421 00:22:42,680 --> 00:22:45,281 O, daar gaan we. Ze komen nu naar beneden. 422 00:22:45,282 --> 00:22:47,440 Lief. Geweldige timing. 423 00:22:49,960 --> 00:22:52,521 Hoeveel? O, het is Big John. 424 00:22:52,522 --> 00:22:55,681 Oh, mijn God, hij is groot. Kijk naar Brooke! 425 00:22:55,682 --> 00:22:57,481 Wat doet ze daar? 426 00:22:57,482 --> 00:22:59,721 Ik heb genoeg gehad. Ik ga niet zomaar zitten 427 00:22:59,722 --> 00:23:02,001 Wachten op andere mensen mij vertellen wat ik doe. 428 00:23:02,002 --> 00:23:03,200 Daar. Deur staat open. 429 00:23:04,840 --> 00:23:06,480 Het is een meisje. 430 00:23:07,920 --> 00:23:09,281 Ze ziet eruit alsof ze in vrede komt. 431 00:23:09,282 --> 00:23:11,320 Ze heeft geen wapen. Hij heeft. 432 00:23:14,080 --> 00:23:16,730 Ze hebben honkbalknuppels. Deze jongens maken geen grapje. 433 00:23:18,120 --> 00:23:20,440 Ze hebben de grote. Hij is enorm! 434 00:23:22,720 --> 00:23:24,870 Deze man heeft er twee stoelen om te zitten en te kijken. 435 00:23:26,440 --> 00:23:30,480 Ik denk niet dat de bijl nodig is. Ik denk dat we dat hier moeten laten. 436 00:23:36,600 --> 00:23:37,920 Ochtend. 437 00:23:40,200 --> 00:23:41,601 Hoe zit het met de vleermuizen? 438 00:23:41,602 --> 00:23:42,961 Oh, we moeten wat plunderen. 439 00:23:42,962 --> 00:23:44,921 OK. Ik ben Brooke. 440 00:23:44,922 --> 00:23:46,481 Ik ben Louise. Steven. 441 00:23:46,482 --> 00:23:47,521 Decaan. Scotty. 442 00:23:47,522 --> 00:23:48,801 Oh! Aangenaam. 443 00:23:48,802 --> 00:23:50,801 Een bekend gezicht. 444 00:23:50,802 --> 00:23:52,641 Alles goed met je? 445 00:23:52,642 --> 00:23:54,641 De man die gisteren bij ons thuis kwam, 446 00:23:54,642 --> 00:23:56,961 Dean, hij kwam gewoon zelfvoldaan aanlopen. 447 00:23:56,962 --> 00:23:58,281 Doe niet alsof je mij niet kent, 448 00:23:58,282 --> 00:24:00,121 Je kwam gewoon niet gisteren in mijn huis, 449 00:24:00,122 --> 00:24:01,801 In je versleten kleren. 450 00:24:01,802 --> 00:24:02,841 En jij vertelt mij, 451 00:24:02,842 --> 00:24:04,961 "Oh, ik was gewoon op zoek naar brandhout." 452 00:24:04,962 --> 00:24:07,961 Dus ik heb er een paar van jullie gehoord kom hier gisteren. 453 00:24:07,962 --> 00:24:10,262 Ik hoorde dat er een beetje was van een agressieve toon. 454 00:24:11,400 --> 00:24:14,641 Ik wil dat niet. Wij zijn allemaal hier om te overleven. 455 00:24:14,642 --> 00:24:17,561 Hij kwam behoorlijk agressief bij ons binnen, nietwaar? 456 00:24:17,562 --> 00:24:18,961 Dat is wat ik niet wil. 457 00:24:18,962 --> 00:24:20,961 Maar om eerlijk te zijn, jij was daar, 458 00:24:20,962 --> 00:24:22,201 Dus we weten dat jij het was. 459 00:24:22,202 --> 00:24:23,280 Heb je mij het zien nemen? 460 00:24:25,160 --> 00:24:27,681 Of we beginnen gewoon opnieuw... 461 00:24:27,682 --> 00:24:30,801 Wil je opnieuw beginnen? Heb jij, Of heb je onze spullen niet meegenomen? 462 00:24:30,802 --> 00:24:32,120 Nee. 463 00:24:35,160 --> 00:24:38,121 Ik wil niet dat er iemand komt Van achteren en onze kippen meenemen. 464 00:24:38,122 --> 00:24:42,121 En ook koken te veel chef-koks... Wat doen ze? 465 00:24:42,122 --> 00:24:46,001 Te veel handen bederven de bouillon. Mmm! 466 00:24:46,002 --> 00:24:47,641 Wijze woorden. 467 00:24:47,642 --> 00:24:51,080 Bij mij ben je dat altijd Ik ga wijze woorden krijgen. 468 00:24:58,840 --> 00:25:00,190 We kunnen diefstal niet tolereren. 469 00:25:01,200 --> 00:25:02,761 Geef ons terug wat je van ons hebt gestolen, 470 00:25:02,762 --> 00:25:04,040 Of het wordt oorlog. 471 00:25:08,560 --> 00:25:12,281 Ik kan het niet. Ik kan het niet. Ik kan niet met mezelf leven. 472 00:25:12,282 --> 00:25:14,441 Ik heb er een rotgevoel over gehad. 473 00:25:14,442 --> 00:25:16,281 Ik heb de spam meegenomen. 474 00:25:16,282 --> 00:25:20,681 Ik nam de pannenkoek. Ik nam de jam en de gebakken bonen. 475 00:25:20,682 --> 00:25:24,121 Ik vond het vreselijk om ze vier dingen te geven, eerlijk gezegd. 476 00:25:24,122 --> 00:25:26,081 Ik heb het uit de schappen gehaald. 477 00:25:26,082 --> 00:25:27,601 Ik leg het terug in jouw handen. 478 00:25:27,602 --> 00:25:30,960 Maar... We hebben de spam opgegeten. 479 00:25:35,960 --> 00:25:40,001 Er zijn wat onderhandelingen aan de gang. 480 00:25:40,002 --> 00:25:41,561 Die lijkt de baas te zijn. 481 00:25:41,562 --> 00:25:44,361 Je weet wel, die met bordeauxrood? Mm. 482 00:25:44,362 --> 00:25:47,560 Hij klinkt Schots. Waarom is Draagt hij de Schotse ruit niet? 483 00:25:51,960 --> 00:25:54,560 Ik gaf toe dat ik ze had gestolen, en ik geef het terug. 484 00:25:58,560 --> 00:26:02,001 Heeft Ioan ooit het gezegde gehoord: 485 00:26:02,002 --> 00:26:04,761 "Als ik moet stelen om mijn gezin te voeden, 486 00:26:04,762 --> 00:26:06,441 'Dat zal ik doen'? 487 00:26:06,442 --> 00:26:07,801 Dit is waar ik het over heb, 488 00:26:07,802 --> 00:26:10,681 Hoe ontmaskerd zijn de mannen tegenwoordig, weet je? 489 00:26:10,682 --> 00:26:14,281 Echte mannen gaan op jacht naar de oorlogsbuit, 490 00:26:14,282 --> 00:26:18,880 Neem het, kom terug, het is gewoon... zo is Groot-Brittannië gebouwd. 491 00:26:21,280 --> 00:26:23,441 Bedankt. Wij waarderen het, kerel, dank je. 492 00:26:23,442 --> 00:26:25,842 Sorry dat ik de spam niet heb. Het was best leuk. 493 00:26:27,080 --> 00:26:31,241 Sommige mensen zullen denken dat ik zacht ben En zwak door dit spul terug te geven. 494 00:26:31,242 --> 00:26:35,000 Ik denk dat ik de vergelding heb verzacht. 495 00:26:36,400 --> 00:26:39,201 Voordat we gaan: hoe zit het? kippen en hanen? 496 00:26:39,202 --> 00:26:40,601 Heb jij ze? 497 00:26:40,602 --> 00:26:42,241 Ik heb er twee gevonden, ja, een paar dagen geleden. 498 00:26:42,242 --> 00:26:45,921 Maar ter verdediging: ze waren rechtvaardig Op verschillende plaatsen achtergelaten en we... 499 00:26:45,922 --> 00:26:48,080 Ik wist eerlijk gezegd niet dat ze van iemand waren. 500 00:26:55,960 --> 00:26:57,521 Weet je nog dat plan? 501 00:26:57,522 --> 00:26:59,241 We gingen daarheen en zeiden wij gingen ontkennen 502 00:26:59,242 --> 00:27:00,561 En vertel ze niets? 503 00:27:00,562 --> 00:27:04,012 Dat hebben wij niet gedaan. Oké, cool. Ik hou van Als we ons niet aan een plan houden. 504 00:27:05,400 --> 00:27:06,721 Eerlijk gezegd: vanaf het allereerste begin 505 00:27:06,722 --> 00:27:07,801 Toen ze hier begonnen te lopen, 506 00:27:07,802 --> 00:27:09,481 Wij werkten niet als team. 507 00:27:09,482 --> 00:27:12,041 Hoe voelen we ons niet, wat was er niet...? 508 00:27:12,042 --> 00:27:14,601 Jij hebt het daarheen gebracht zonder op iemand te wachten. 509 00:27:14,602 --> 00:27:16,641 Maar we wisten niet dat ze naar beneden kwamen. 510 00:27:16,642 --> 00:27:18,401 Je bent zelf gegaan eerst en sprak met hen 511 00:27:18,402 --> 00:27:20,241 Voordat we allemaal een kans om met hen te praten. 512 00:27:20,242 --> 00:27:22,320 Ik denk dat het veel mensen kwaad heeft gemaakt. 513 00:27:24,800 --> 00:27:27,201 0% verrast. 514 00:27:27,202 --> 00:27:28,721 Het is Brooke. 515 00:27:28,722 --> 00:27:30,841 "Ik doe wat ik wil, wanneer ik wil, 516 00:27:30,842 --> 00:27:33,542 ‘En als het je niet bevalt, Ik ga tegen je schreeuwen." 517 00:27:34,920 --> 00:27:37,441 Het oorspronkelijke plan was dat we daarheen zouden gaan. 518 00:27:37,442 --> 00:27:40,001 Oké, wacht even. We dwalen af, wij blijven. 519 00:27:40,002 --> 00:27:42,241 Sorry, nee, ik wil erbij blijven. 520 00:27:42,242 --> 00:27:46,561 Oké, Brooke, oké, eigenlijk wel Ben nu ver van het spoor af. 521 00:27:46,562 --> 00:27:48,241 O, het spijt me. Ben ik niet in staat een besluit hebben? 522 00:27:48,242 --> 00:27:49,441 Dit is hoe ik me voel. 523 00:27:49,442 --> 00:27:52,281 Ik heb echt het gevoel dat ik dat heb Ik heb geen stem in deze groep. 524 00:27:52,282 --> 00:27:54,641 Jij was degene die ging daar eerst heen en gepraat. 525 00:27:54,642 --> 00:27:56,942 Dus dat ben je letterlijk de stem voor de groep. 526 00:27:58,200 --> 00:28:01,281 Ik heb gewoon niet het gevoel dat ik dat heb gedaan heeft een plaats gekregen in deze groep. 527 00:28:01,282 --> 00:28:03,160 Zo, dat is hoe ik me voel. 528 00:28:15,920 --> 00:28:18,281 Oh! 529 00:28:18,282 --> 00:28:20,721 God, ik ben zo zwak als pis. Wil je dat ik het doe? 530 00:28:20,722 --> 00:28:23,401 Nee, nee, nee, dit is mijn exemplaar taak die ik ga doen 531 00:28:23,402 --> 00:28:25,441 En ik ga het bereiken. 532 00:28:25,442 --> 00:28:28,961 Aan de oostkant Kiera, Kyra en Bertie 533 00:28:28,962 --> 00:28:31,361 Bewaken hun voedsel tegen verdere plunderingen 534 00:28:31,362 --> 00:28:32,920 Door de overlevenden van de Westside. 535 00:28:34,560 --> 00:28:36,161 Oh, ik ben kapot. 536 00:28:36,162 --> 00:28:39,562 Misschien als ik wat pannenkoeken in me had, Ik zou er wel wat energie voor hebben. 537 00:28:42,000 --> 00:28:45,241 Het is gewoon heel moeilijk om te rantsoeneren ons eten de hele tijd. 538 00:28:45,242 --> 00:28:47,801 Iedereen heeft honger. Iedereen heeft honger. 539 00:28:47,802 --> 00:28:51,561 Ik ben dood geweest voor de wereld van de afgelopen dagen. 540 00:28:51,562 --> 00:28:55,161 We zullen altijd met zijn tweeën zijn In de kamer die op wacht staat, voor de deuren, 541 00:28:55,162 --> 00:28:57,281 Want als ze tenminste nooit binnen kunnen komen, 542 00:28:57,282 --> 00:28:58,532 Ze kunnen onze shit niet aannemen. 543 00:28:59,680 --> 00:29:02,681 Hé, Kiera, als ze hier aankomen, Schiet ze ermee weg. Hé, hé! 544 00:29:02,682 --> 00:29:04,201 Ga weg, ga weg! 545 00:29:04,202 --> 00:29:05,561 Verjaag de demonen. 546 00:29:05,562 --> 00:29:08,201 Ik voel me een groundhog. Als een boerenhond. 547 00:29:08,202 --> 00:29:09,921 Ik ben elke seconde gespannen. 548 00:29:09,922 --> 00:29:11,801 Dus elke keer dat je stopt, word ik bang. 549 00:29:11,802 --> 00:29:14,602 Wacht, er komt iemand, Maar ik hoop dat dat Bertie is. 550 00:29:19,440 --> 00:29:21,601 Ze wachten. 551 00:29:21,602 --> 00:29:24,561 Ik weet niet wat hun tactiek is, maar ze komen terug. 552 00:29:24,562 --> 00:29:27,241 Want als ze het goed hadden proeven van wat we hebben, 553 00:29:27,242 --> 00:29:28,920 Ze zullen het allemaal willen. 554 00:29:36,000 --> 00:29:39,241 Ik zal de deur barricaderen met wat meubilair. 555 00:29:39,242 --> 00:29:41,681 Ik heb me bijzonder rot gevoeld. 556 00:29:41,682 --> 00:29:46,081 Er is nog een groep in deze stad Verandert alles compleet. 557 00:29:46,082 --> 00:29:49,280 Ik probeer het zo goed mogelijk te doen, maar iedereen is een beetje in paniek. 558 00:29:51,400 --> 00:29:55,121 Kiera en Kyra verlaten hun huis posten die het voedsel bewaken 559 00:29:55,122 --> 00:29:57,281 Om potentiële plunderaars in de gaten te houden. 560 00:29:57,282 --> 00:30:00,281 Kyra, dit is best goed plaats om te zien of er iemand komt. 561 00:30:00,282 --> 00:30:03,840 Kijk, je kunt het een beetje zien Alle hoeken, zoals die kant op. 562 00:30:07,960 --> 00:30:10,280 Jongens, jongens! 563 00:30:11,600 --> 00:30:12,920 Jongens! 564 00:30:28,120 --> 00:30:30,681 Barricadeer de deur met wat meubilair. 565 00:30:30,682 --> 00:30:35,321 Op het hoofdkantoor van Eastside, theaterdirecteur Bertie sluit de ingangen af 566 00:30:35,322 --> 00:30:37,401 Tegen verdere plunderingen. 567 00:30:37,402 --> 00:30:39,121 Waar is iedereen? 568 00:30:39,122 --> 00:30:41,721 Jongens? Jongens! 569 00:30:41,722 --> 00:30:42,961 Eén baan! 570 00:30:42,962 --> 00:30:44,521 Jongens! 571 00:30:44,522 --> 00:30:46,641 We hadden één taak! Wat? 572 00:30:46,642 --> 00:30:49,121 Er zijn altijd twee mensen in deze kamer. 573 00:30:49,122 --> 00:30:50,321 Wij stonden bij die deur! 574 00:30:50,322 --> 00:30:51,801 Daar waren we aan het zoeken. Waarom ben jij? 575 00:30:51,802 --> 00:30:53,641 Maar waarom ben je hier niet? Wij dachten dat er iets mis was. 576 00:30:53,642 --> 00:30:55,121 Er is opeens niemand meer. 577 00:30:55,122 --> 00:30:57,241 Oké, maar dat is niet nodig. We hebben hier twee mensen nodig. 578 00:30:57,242 --> 00:30:59,161 Je staat bij de deur. Dat is niet nodig. 579 00:30:59,162 --> 00:31:00,401 Wij denken dat er iets mis is met u. 580 00:31:00,402 --> 00:31:03,481 Er is iets mis, want We hebben vandaag letterlijk één taak. 581 00:31:03,482 --> 00:31:05,961 Wij hebben de makkelijkste taak van iedereen vandaag, 582 00:31:05,962 --> 00:31:08,241 En het is gewoon om in deze kamer te zitten. 583 00:31:08,242 --> 00:31:10,521 Twee moeten hier blijven. Oké, dat is wat twee deden! 584 00:31:10,522 --> 00:31:12,921 Dat deed je niet! Dat waren er twee... Twee Van jou was je buiten de kamer. 585 00:31:12,922 --> 00:31:14,361 Dus, moet je schreeuwen? 586 00:31:14,362 --> 00:31:16,512 Ik heb daar een geluid gehoord. Dat waren wij. 587 00:31:17,680 --> 00:31:18,761 Dat wist ik niet, toch? 588 00:31:18,762 --> 00:31:20,601 Omdat jullie tweeën niet in de kamer waren. 589 00:31:20,602 --> 00:31:22,520 Dat is niet nodig. 590 00:31:32,840 --> 00:31:34,601 We hebben vandaag één taak, 591 00:31:34,602 --> 00:31:36,520 Laat twee mensen in deze kamer. 592 00:31:38,720 --> 00:31:40,921 En we gaan het gewoon verpesten. 593 00:31:40,922 --> 00:31:42,881 Vandaag de makkelijkste klus gehad. 594 00:31:42,882 --> 00:31:44,641 Iedereen heeft echt honger. 595 00:31:44,642 --> 00:31:47,401 Gewoon, een soort van, hebben om te overleven op restjes. 596 00:31:47,402 --> 00:31:50,641 Verrassend hoeveel effect het heeft gehad. 597 00:31:50,642 --> 00:31:53,480 Het voelt alsof ik geen enkele vreugde in mijn hoofd heb gehad. 598 00:31:58,160 --> 00:32:00,280 Waar ging dat verdomme over? 599 00:32:01,760 --> 00:32:04,881 Ik probeer geduldig te zijn, maar het is... 600 00:32:04,882 --> 00:32:06,881 Ja, het put mij echt uit, 601 00:32:06,882 --> 00:32:09,400 Ik probeer mensen aan het neuken te krijgen... 602 00:32:11,760 --> 00:32:13,040 Het spijt me. 603 00:32:40,920 --> 00:32:42,601 Ik heb wat tijd voor mezelf nodig. 604 00:32:42,602 --> 00:32:44,652 Ga wat water halen om mijn kleren te wassen. 605 00:32:45,600 --> 00:32:49,321 Can't be told any more times when I can and can't do stuff. 606 00:32:49,322 --> 00:32:50,681 I've got to start surviving myself. 607 00:32:50,682 --> 00:32:52,801 So, I'm going to go down by the water. 608 00:32:52,802 --> 00:32:54,841 Weet je waar het is? Ja. 609 00:32:54,842 --> 00:32:57,401 Good luck, and don't get hurt. Bedankt. 610 00:32:57,402 --> 00:32:59,560 Ik zie je zo. Tot ziens. 611 00:33:04,480 --> 00:33:07,041 Initially, I was going to go and get Some water to wash my clothes, 612 00:33:07,042 --> 00:33:09,792 But now I actually want to go and meet the other group. 613 00:33:25,920 --> 00:33:29,641 That's too close to your feet. Dat is een nepbeen. Maakt niet uit. 614 00:33:29,642 --> 00:33:33,081 Het maakt niet uit! Je moet voorzichtig zijn. 615 00:33:33,082 --> 00:33:36,481 Paralympiër Kelly en lokale politicus Celia 616 00:33:36,482 --> 00:33:39,841 Are collecting firewood for de overlevenden van de Westside. 617 00:33:39,842 --> 00:33:42,561 It's so hard with no energy. Kijk eens! 618 00:33:42,562 --> 00:33:44,801 Bedankt. 619 00:33:44,802 --> 00:33:46,721 Ik ben opgegroeid in Nigeria. 620 00:33:46,722 --> 00:33:50,161 There's an expectation of what A woman should grow up to become. 621 00:33:50,162 --> 00:33:51,921 I didn't want to hear any of that. 622 00:33:51,922 --> 00:33:56,281 Every day, women were being Treated as second-class citizens. 623 00:33:56,282 --> 00:33:58,841 Dit is dus een deel van het waarom Ik ben de politiek ingegaan, 624 00:33:58,842 --> 00:34:01,361 To help break the stereotype, 625 00:34:01,362 --> 00:34:04,561 So people know that women can do things 626 00:34:04,562 --> 00:34:06,640 That are designated for men. 627 00:34:08,680 --> 00:34:10,961 Het is moeilijk, nietwaar? Heel moeilijk. 628 00:34:10,962 --> 00:34:12,121 Goed gedaan. 629 00:34:12,122 --> 00:34:14,801 Ik zuig. Nee, er is niets mis met jou. 630 00:34:14,802 --> 00:34:17,041 We hebben gewoon honger. 631 00:34:17,042 --> 00:34:19,240 Moeten we beginnen met de terugweg? Ja. 632 00:34:22,120 --> 00:34:23,721 We gaan beginnen met jagen. 633 00:34:23,722 --> 00:34:27,361 Als we een hert krijgen, een hert duurt ongeveer tien dagen om te eten. 634 00:34:27,362 --> 00:34:29,121 Waarom wacht je nog? 635 00:34:29,122 --> 00:34:31,361 We wachten letterlijk op alles. 636 00:34:31,362 --> 00:34:34,201 In dit tempo de kippen gaan mij overleven. 637 00:34:34,202 --> 00:34:36,952 Als je geen energie hebt, hoe ga je overleven? 638 00:34:37,840 --> 00:34:39,841 Om helder te denken heb je energie nodig. 639 00:34:39,842 --> 00:34:42,721 Om te gaan jagen heb je energie nodig. 640 00:34:42,722 --> 00:34:47,961 Mannen denken met hun lullen. Vrouwen denken met hun hersenen. 641 00:34:47,962 --> 00:34:50,401 Denk dus nooit dat mannen nemen de beste beslissingen. 642 00:34:50,402 --> 00:34:52,041 Ja, ik weet het. 643 00:34:52,042 --> 00:34:55,241 Ik begrijp het niet eens wat de mannen doen. 644 00:34:55,242 --> 00:34:57,921 De essentie van het man-zijn is wanneer er moeilijke tijden komen, 645 00:34:57,922 --> 00:34:59,921 Stoere mannen komen opdagen. 646 00:34:59,922 --> 00:35:03,321 Tot nu toe heb ik het niet gezien dat hier gebeurt. 647 00:35:03,322 --> 00:35:07,121 Deze groep heeft een formidabel leiderschap nodig 648 00:35:07,122 --> 00:35:09,121 En dat komt niet van de mannen. 649 00:35:09,122 --> 00:35:13,561 Waarom vragen we ons eigenlijk niet af De belachelijke beslissingen? 650 00:35:13,562 --> 00:35:15,720 Ja, ik ben het ermee eens. 651 00:35:26,960 --> 00:35:29,410 Dat is wat er gebeurt wanneer je betaalt je tikkie niet. 652 00:35:30,840 --> 00:35:32,761 Je hebt gemist, idioot! 653 00:35:32,762 --> 00:35:35,681 Nee, ik heb het getroffen, jij hond! 654 00:35:35,682 --> 00:35:37,982 Is dat wat er gebeurt als u diss uw kookkunsten? 655 00:35:40,160 --> 00:35:42,121 Als chef-kok ben ik eraan verslaafd. 656 00:35:42,122 --> 00:35:45,122 De keuken is eigenlijk net een speeltuin van de middelbare school. 657 00:35:46,160 --> 00:35:49,321 We praten voortdurend over onzin. 658 00:35:49,322 --> 00:35:51,481 Kom op, Bruce. 659 00:35:51,482 --> 00:35:53,561 Denk je dat hij Batman zou kunnen zijn? 660 00:35:53,562 --> 00:35:55,560 Hij heeft een knuppel. Hij lijkt meer op Robin. 661 00:35:57,320 --> 00:36:00,241 Ik wil bij mensen zijn die dat willen Om samen te werken, weet je? 662 00:36:00,242 --> 00:36:02,521 Maar houd ook wel van een beetje geklets. 663 00:36:02,522 --> 00:36:06,122 Ik denk dat dat het enige zal zijn De manier waarop we hier doorheen komen. 664 00:36:18,360 --> 00:36:20,761 Het is absoluut ijskoud buiten. 665 00:36:20,762 --> 00:36:23,321 Geen problemen? Geen problemen. 666 00:36:23,322 --> 00:36:26,441 Eastsiders Louise, Steven en Scott 667 00:36:26,442 --> 00:36:28,880 Terugkeer van hun confrontatie met de Westkant. 668 00:36:30,360 --> 00:36:31,721 Ik weet niet echt wat er is gebeurd. 669 00:36:31,722 --> 00:36:33,601 Waar ze wonen ziet er haveloos uit. 670 00:36:33,602 --> 00:36:35,801 En toen ze daar wegliepen, ze leken dakloos. 671 00:36:35,802 --> 00:36:37,841 Ze zijn ijskoud. 672 00:36:37,842 --> 00:36:40,521 Klaar? 673 00:36:40,522 --> 00:36:41,881 O, pannenkoeken! 674 00:36:41,882 --> 00:36:44,001 Wij hebben het! 675 00:36:44,002 --> 00:36:45,521 En, nog steeds, vertrouw geen enkele teef. 676 00:36:45,522 --> 00:36:49,041 Het maakt me niet uit hoe aardig je bent, Ze kunnen hier nooit een voet binnen zetten. 677 00:36:49,042 --> 00:36:50,719 Dat is een gegeven. 678 00:36:53,400 --> 00:36:55,160 Wie is dat? 679 00:36:58,160 --> 00:36:59,680 Dat is Brooke. 680 00:37:04,400 --> 00:37:07,121 Hoi, alles goed met je? Met mij gaat het goed, dank je. Ik ben Brooke. 681 00:37:07,122 --> 00:37:10,561 Kyra. Hallo, ik ben Kiera. Dus dat is verwarrend. 682 00:37:10,562 --> 00:37:12,121 Aangenaam. 683 00:37:12,122 --> 00:37:16,361 Kom gewoon even wat drinken chatten en iedereen ontmoeten. 684 00:37:16,362 --> 00:37:18,201 Wie was er gisteren meegegaan? 685 00:37:18,202 --> 00:37:21,881 Mij. OK. Dus het werd mij verteld Dat je ging met een honkbalknuppel, 686 00:37:21,882 --> 00:37:23,801 En je zei dat je dat was gaat de plek kapotmaken. 687 00:37:23,802 --> 00:37:26,441 Ik zei: 'Wat houdt mij tegen om binnen te komen? 688 00:37:26,442 --> 00:37:28,001 "en de boel kapot te maken en van jullie stelen? 689 00:37:28,002 --> 00:37:29,361 ‘Maar ik heb respect voor jou, 690 00:37:29,362 --> 00:37:31,161 ‘Dus ik klop even aan deur en blijf daar staan." 691 00:37:31,162 --> 00:37:32,801 Weet je eigenlijk wat ze tegen mij zei? Wat? 692 00:37:32,802 --> 00:37:34,281 Ze zei: 'Is ze altijd zo?' 693 00:37:34,282 --> 00:37:35,961 En ik dacht: 'Ja, dit is mijn persoonlijkheid.' 694 00:37:35,962 --> 00:37:38,801 En ze zegt: 'Dat hebben we gedaan nog iemand zoals jij.' 695 00:37:38,802 --> 00:37:42,241 O, wauw. Dat is niet wie ik ben. 696 00:37:42,242 --> 00:37:44,001 Ik heb het niet echt naar mijn zin. 697 00:37:44,002 --> 00:37:47,121 Ik ga niet tegen je liegen. Ik ben dat gewoon niet. 698 00:37:47,122 --> 00:37:48,761 Ik wil dat je een beslissing neemt. 699 00:37:48,762 --> 00:37:53,281 Als u besluit dat u dat wel bent wil mij in huis nemen, 700 00:37:53,282 --> 00:37:56,521 Ik laat mijn koffers inpakken morgen en ik wacht. 701 00:37:56,522 --> 00:37:59,761 Als je dat niet doet, geen harde gevoelens. 702 00:37:59,762 --> 00:38:03,521 Ik denk dat dat gewoon komt door Wat is er de afgelopen dagen gebeurd... 703 00:38:03,522 --> 00:38:05,401 Ja. Ik weet niet wie we kunnen vertrouwen. 704 00:38:05,402 --> 00:38:09,441 We zijn gestolen van, Je bent niet eerlijk geweest. 705 00:38:09,442 --> 00:38:12,321 Ja, en dat is eerlijk. Dat is absoluut eerlijk. 706 00:38:12,322 --> 00:38:15,681 Ik waardeer jullie allemaal naar buiten komen en tegen mij praten. 707 00:38:15,682 --> 00:38:18,081 Ik zou het op prijs stellen als je jongens vermelden het gewoon niet 708 00:38:18,082 --> 00:38:20,641 Dat ik hier ben geweest om mezelf voor te stellen. 709 00:38:20,642 --> 00:38:23,560 Wij zullen niets zeggen. Koel. Bedankt. 710 00:38:25,440 --> 00:38:27,841 Ik wist niet zeker hoe het zou gaan. 711 00:38:27,842 --> 00:38:30,921 Ik respecteer echt dat Steve dat was Nee, ik moet me inhouden. 712 00:38:30,922 --> 00:38:34,201 Ik neem het hem niet kwalijk. Zoals, hun eten is gestolen. 713 00:38:34,202 --> 00:38:38,040 Ik heb dus niet het gevoel dat ik dat ben wilden in hun groep. 714 00:38:43,880 --> 00:38:45,521 Wat gebeurt er? 715 00:38:45,522 --> 00:38:48,441 Ze zei eigenlijk dat ze genoeg had 716 00:38:48,442 --> 00:38:49,681 En ze wil bij ons wonen. 717 00:38:49,682 --> 00:38:52,601 Ik heb gewoon het gevoel dat we dat niet doen ken haar bedoelingen nog niet, 718 00:38:52,602 --> 00:38:53,881 Ze zou een Trojaans paard kunnen zijn 719 00:38:53,882 --> 00:38:57,032 Omdat ze misschien net komt Hier om al onze spullen te stelen. 720 00:38:58,200 --> 00:39:01,321 Ik zou liever niet nog een mond hebben om te voeden. Ik ook. 721 00:39:01,322 --> 00:39:03,201 Ik ben heel blij dat we doorgaan zoals we nu doen. 722 00:39:03,202 --> 00:39:05,761 Laat haar gewoon aftappen. 723 00:39:05,762 --> 00:39:08,912 Nee, Brooke komt niet. Ik heb Om te vechten voor een ingelegd ei. 724 00:39:09,640 --> 00:39:13,641 Ik heb absoluut geen enkele kans Als we hier nog iemand hebben. 725 00:39:13,642 --> 00:39:15,560 En het draait allemaal om eten op dit moment. 726 00:39:16,640 --> 00:39:18,160 Ze komt hier niet binnen. 727 00:39:27,440 --> 00:39:29,921 Waarom duurt het zo lang voor Brooke? 728 00:39:29,922 --> 00:39:32,601 Omdat ze zelf water haalt. 729 00:39:32,602 --> 00:39:34,281 Ze is al eeuwen geleden. 730 00:39:34,282 --> 00:39:35,721 Stel je voor dat ze weg is: "Weet je wat? 731 00:39:35,722 --> 00:39:39,841 ‘Ik ga naar de school Op de terugweg met het water." 732 00:39:39,842 --> 00:39:43,161 Nee, dat zou ze niet doen. Dat zou ze misschien kunnen doen. 733 00:39:43,162 --> 00:39:46,561 Gaat zij zich bij hen voegen? Dat zou zo erg zijn. 734 00:39:46,562 --> 00:39:50,481 Zou het een Brooke-ding zijn om te doen? Ik hoop het niet. 735 00:39:50,482 --> 00:39:52,232 Ik denk dat ze loyaler is dan dat. 736 00:39:57,640 --> 00:39:59,080 Bijna daar. 737 00:40:02,760 --> 00:40:05,560 Ik zie Brooke terugkomen uit het oosten. 738 00:40:08,080 --> 00:40:10,001 Hoe ging het? Ja, goed, bedankt. 739 00:40:10,002 --> 00:40:12,152 Ik heb het water. Laat mij dat nemen. Bedankt. 740 00:40:14,440 --> 00:40:16,200 Voel je je goed? Voel je zoveel beter. 741 00:40:18,080 --> 00:40:21,800 De zwerver keert terug. De rivier is niet die kant op. 742 00:40:24,880 --> 00:40:26,601 Waarom ben je die kant op gegaan? 743 00:40:26,602 --> 00:40:27,752 Ik had gewoon behoefte aan een wandeling. 744 00:40:28,800 --> 00:40:31,561 Heb je iets gezien? op je kleine wandeling? 745 00:40:31,562 --> 00:40:33,921 Nee, niets nuttigs. 746 00:40:33,922 --> 00:40:36,080 Maar heb je ze zien rondlopen, of...? 747 00:40:37,400 --> 00:40:40,281 Nee, ik heb ze niet zien rondlopen. 748 00:40:40,282 --> 00:40:42,961 Wat is die glimlach? 749 00:40:42,962 --> 00:40:45,401 Je ging ze zien. 750 00:40:45,402 --> 00:40:47,560 Eh... Ja. 751 00:41:00,160 --> 00:41:02,880 Je ging ze zien. Ja. 752 00:41:04,400 --> 00:41:06,041 Nadat we vertrokken waren om water te halen, 753 00:41:06,042 --> 00:41:10,160 Brooke onthult dat ze een geheim had Ontmoeting met de overlevenden van Eastside. 754 00:41:11,400 --> 00:41:14,561 Waarom? Ik klopte gewoon op de deur, en ik had zoiets van, 755 00:41:14,562 --> 00:41:17,001 'Ik ben gewoon niet gelukkig.' 756 00:41:17,002 --> 00:41:19,121 Dus je ging ze dat vertellen? 757 00:41:19,122 --> 00:41:20,921 Ik heb een gesprek met ze gehad, ja. 758 00:41:20,922 --> 00:41:22,360 Ze waren echt heel aardig. 759 00:41:23,920 --> 00:41:27,881 Is dat wat je zegt? Heb je liever hun groep dan onze groep? 760 00:41:27,882 --> 00:41:31,520 Op dit moment voel ik het niet Gewaardeerd en voel me niet gerespecteerd. 761 00:41:32,880 --> 00:41:35,280 En dat geldt niet voor iedereen in de groep. 762 00:41:37,040 --> 00:41:38,761 Heb je je omgedraaid en tegen dat meisje gezegd? 763 00:41:38,762 --> 00:41:41,201 Dat je nog een mondje hebt meisje dat hier woont? 764 00:41:41,202 --> 00:41:42,561 Nee, dat deed ik niet! 765 00:41:42,562 --> 00:41:45,401 Ik zei niet: 'mondig.' ik zei die woorden niet. 766 00:41:45,402 --> 00:41:48,241 Ik zei: 'We hebben er één, Ook jullie gaan botsen." 767 00:41:48,242 --> 00:41:49,681 Ze was eigenlijk heel aardig. 768 00:41:49,682 --> 00:41:52,081 Nou, dat was niet aardig tegen haar mij toen ze hier kwam. 769 00:41:52,082 --> 00:41:54,041 Ik maak geen ruzie meer om niets. 770 00:41:54,042 --> 00:41:56,441 Ik heb een gesprek, Kelly. Ik heb geen ruzie met je. 771 00:41:56,442 --> 00:41:59,441 Ik probeer beleefd te zijn, maar op dit moment heb ik er moeite mee. 772 00:41:59,442 --> 00:42:01,401 Je begrijpt het niet manier waarop je met mensen praat. 773 00:42:01,402 --> 00:42:03,441 Of je het nu goed of fout vindt, het is agressief. 774 00:42:03,442 --> 00:42:04,761 Dat heb je gisteren tegen dat meisje gezegd. 775 00:42:04,762 --> 00:42:06,601 Nee, dat heb ik niet gezegd. Ja, dat deed je. Jij was er niet. 776 00:42:06,602 --> 00:42:08,561 Jij was er niet. Dat vertelde ze mij. Jij was er niet. 777 00:42:08,562 --> 00:42:10,601 Dit is wat ik bedoel. Zij was er echt boos over. 778 00:42:10,602 --> 00:42:12,721 Was ze er boos over? Ja. 779 00:42:12,722 --> 00:42:16,481 Ik weet niet eens waarom we hier zijn Nu ik dit doe, doe ik dat niet. 780 00:42:16,482 --> 00:42:20,281 Ik heb nog nooit zo'n probleem gehad Ik heb ooit een probleem met je gehad. 781 00:42:20,282 --> 00:42:21,841 En de manier waarop je mij pijn deed gevoelens laatst, 782 00:42:21,842 --> 00:42:23,801 En waar je over wilt praten karaktermoord? 783 00:42:23,802 --> 00:42:25,601 Dat heb je mij aangedaan, omdat je ging... 784 00:42:25,602 --> 00:42:28,920 'Is dat jouw persoonlijkheid?' Nee, nee, nee, nee! 785 00:42:31,080 --> 00:42:33,241 Ik zei: 'Ik weet dat het jouw persoonlijkheid is...' 786 00:42:33,242 --> 00:42:36,281 Je bent een leugenaar. Je bent een leugenaar. Je bent een leugenaar. 787 00:42:36,282 --> 00:42:38,801 Je bent een leugenaar. Wat de is jouw probleem?! 788 00:42:38,802 --> 00:42:41,521 Ik weet niet eens wat jouw verdomde probleem is. 789 00:42:41,522 --> 00:42:44,641 Kunnen we het kalmeren? Omdat Ik word echt... 790 00:42:44,642 --> 00:42:46,361 Ik word er ziek van. 791 00:42:46,362 --> 00:42:48,312 Ik ben dit zo beu. Ja, zo'n leugenaar. 792 00:42:50,120 --> 00:42:52,960 Eerlijk gezegd wordt dit steeds erger. Ik heb genoeg gehad. 793 00:43:02,840 --> 00:43:05,321 Hoe ga je met alles om? Ik heb het allemaal maar laten glijden. 794 00:43:05,322 --> 00:43:07,800 Wat ging ik doen om die discussie te stoppen? 795 00:43:09,480 --> 00:43:12,280 Ik ben een chef-kok. Ik ben God niet. 796 00:43:14,560 --> 00:43:17,881 Ze viel me opnieuw aan, mij een leugenaar noemen. 797 00:43:17,882 --> 00:43:19,201 Ik weet dat jongens niet willen vechten. 798 00:43:19,202 --> 00:43:20,761 Ik weet dat ze geen confrontatie willen. 799 00:43:20,762 --> 00:43:22,841 Maar een half uur voordat Brooke terugkwam, 800 00:43:22,842 --> 00:43:24,321 'Wat als ze weg is en... het andere team ontmoet? 801 00:43:24,322 --> 00:43:26,572 ‘O mijn God, dat is zo erg. Bla, bla, bla." 802 00:43:29,600 --> 00:43:32,560 Hoe gaat het, Celia? Dat was gek. 803 00:43:33,840 --> 00:43:35,481 Waarom negeren we het feit 804 00:43:35,482 --> 00:43:38,681 Dat ze gewoon achter ons aan ging met de rug naar de andere mensen, 805 00:43:38,682 --> 00:43:41,801 Om ze te vertellen dat ze dat is niet gelukkig in deze groep? 806 00:43:41,802 --> 00:43:43,121 Niemand zegt er zelfs maar iets over. 807 00:43:43,122 --> 00:43:44,881 Maar toen dat argument begon, het was net alsof, 808 00:43:44,882 --> 00:43:46,881 Oh, oké, we gaan hier op in. 809 00:43:46,882 --> 00:43:48,641 Dus, wat zijn jullie? gaat hier iets aan doen? 810 00:43:48,642 --> 00:43:51,201 Omdat ik niet de jongens die daar zitten, 811 00:43:51,202 --> 00:43:54,881 Geen woord zeggen, en laten Alle vrouwen doen het woord. 812 00:43:54,882 --> 00:43:56,841 Ik ga het niet aannemen meer in deze groep, 813 00:43:56,842 --> 00:44:00,521 Omdat de jongens gewoon stil zijn en Ze zeggen: wij zijn de goede agenten, 814 00:44:00,522 --> 00:44:02,080 De vrouwen zijn de bitches. 815 00:44:03,360 --> 00:44:05,001 Ze is naar die plek geweest. 816 00:44:05,002 --> 00:44:07,881 Ik heb niemand van jullie horen zeggen: 'Je moet daar niet heen gaan.' 817 00:44:07,882 --> 00:44:11,241 Ik wilde... Omdat het zo is Een nee-nee, je moet daar niet heen gaan. 818 00:44:11,242 --> 00:44:13,321 Dat is 100% wat we dachten. 819 00:44:13,322 --> 00:44:14,721 Maar toen vond dat argument plaats. 820 00:44:14,722 --> 00:44:17,521 Eén persoon is net weggegaan, en niemand van jullie, 821 00:44:17,522 --> 00:44:20,972 Geen van de jongens kon eigenlijk zeggen: 'Waarom ben je daar eigenlijk naartoe gegaan?' 822 00:44:21,920 --> 00:44:24,241 Ioan zei daarvoor letterlijk: 823 00:44:24,242 --> 00:44:25,481 ‘O mijn God, stel je voor dat ze daarheen zou gaan. 824 00:44:25,482 --> 00:44:27,441 ‘Dat zou zo verdomd erg zijn. Stel je voor dat ze daarheen zou gaan." 825 00:44:27,442 --> 00:44:29,201 Dit is de twee gezichten bij de jongens. 826 00:44:29,202 --> 00:44:31,041 Ik bedoel, als je een man wilt zijn, wees dan een man. 827 00:44:31,042 --> 00:44:32,921 Je kunt niet zeggen dat je een man bent. Jij wilt ons leiden. 828 00:44:32,922 --> 00:44:35,001 Je wilt ons vertellen wat we moeten doen. Je kunt niet praten. 829 00:44:35,002 --> 00:44:37,561 Ja. Ik bedoel, wat is gebeurt er in dit huis? 830 00:44:37,562 --> 00:44:38,800 Ja, ik weet het, ik ben het ermee eens. 831 00:44:40,400 --> 00:44:44,041 Als de jongens maar doorgaan 832 00:44:44,042 --> 00:44:47,161 Leuke gesprekken voeren met iemand 833 00:44:47,162 --> 00:44:52,081 Die duidelijk gebroken heeft de gedragscode, 834 00:44:52,082 --> 00:44:56,401 Dan moeten de jongens degraderen. 835 00:44:56,402 --> 00:45:00,560 Ze heeft elke ondermijnd enige strategie die we hadden. 836 00:45:01,560 --> 00:45:03,610 De mannen moeten eigenlijk wel wat ballen hebben. 837 00:45:05,040 --> 00:45:06,921 Ik heb nooit ruzie met Celia. 838 00:45:06,922 --> 00:45:08,641 Als ze zegt dat ik geen mannelijkheid heb, ben ik... 839 00:45:08,642 --> 00:45:10,201 Ik zal het afsnijden! 840 00:45:10,202 --> 00:45:11,841 Ik ben dus volledig een eunuch! 841 00:45:11,842 --> 00:45:14,680 Als zij zegt dat het zo is, is het waar. 842 00:45:15,680 --> 00:45:19,281 Iedereen die ontrouw is, moet een prijs betalen 843 00:45:19,282 --> 00:45:23,760 Zodat ze het kan begrijpen gevolgen van wat ze heeft gedaan. 844 00:45:25,320 --> 00:45:27,161 Iemand heeft het letterlijk gedaan een verrader zijn. 845 00:45:27,162 --> 00:45:30,001 Ik ga niet lichtvaardig met verraders om, Ik niet. 846 00:45:30,002 --> 00:45:32,041 Dat is het moment waarop je bij mij de grens overschrijdt. 847 00:45:32,042 --> 00:45:33,640 Ze moet verbannen worden. 848 00:45:42,240 --> 00:45:43,961 Is dat een geit? GEITENBLATEN 849 00:45:43,962 --> 00:45:45,641 We hebben twee geiten gevonden. 850 00:45:45,642 --> 00:45:47,681 Als je neemt, sterf je. 851 00:45:47,682 --> 00:45:49,561 Ik steel je geiten. Ze zijn eerlijk spel. 852 00:45:49,562 --> 00:45:51,201 Wauw! 853 00:45:51,202 --> 00:45:54,401 Je gaat niet zoeken Voor de geiten? Ongelooflijk. 854 00:45:54,402 --> 00:45:57,200 Ja, dat zullen we doen! Je zit vol stront. Ga het dan doen. 855 00:45:58,400 --> 00:46:00,001 Hallo! 856 00:46:00,002 --> 00:46:01,881 Ik denk dat ze ons komen opzoeken. 857 00:46:01,882 --> 00:46:03,480 Is er iemand daar? 858 00:46:07,040 --> 00:46:09,161 Als u geïnteresseerd bent om deel te nemen 859 00:46:09,162 --> 00:46:11,841 In een potentiële nieuwe serie Apocalypse, 860 00:46:11,842 --> 00:46:14,720 Ga naar Kanaal 4 website voor meer details. 861 00:46:15,840 --> 00:46:18,840 Door Red Bee Media